-

02 août 2006

Roland Husson sur «Contretemps»


Sur «Contretemps»

Ce roman est un témoignage sur le coup d’Etat au Chili, sur les souffrances des exilés en France et sur leur stupeur devant le Chili d’aujourd’hui.

C’est d’abord une réponse à ceux qui en 1973 parlaient cyniquement des privilégiés qui se rendaient en Europe pour y être traités comme de coqs en pâte.

C’est en suite l’histoire d’une femme militante, désarmée dans un pays étranger, devant élever ses enfants et qui compense les affres de la solitude par quelques aventures sentimentales où la sexualité est traitée avec beaucoup de pudeur.

Cette femme aimée du narrateur a une voix attachante. Le portait qui en est fait nous donne l’image d’une « révolutionnaire », engluée dans le quotidien, mais qui ne renonce pas.

Le texte, remarquablement écrit, ne fait aucune place, ni à la démagogie, ni au sentimentalisme.

En se sens il est un bel hommage aux militants de l’Unité Populaire et un pour mémoire adressé aux Chiliens d’aujourd’hui. C’est un livre bilingue et biculturel.

Roland Husson


Roland Husson, ancien diplomate et écrivain. Né à Paris 1934. Après l’agrégation de Lettres Modernes passée en 1963, il enseignera six ans aux Etats-Unis puis en Australie. De 1969 à 1985, il fut Attaché ou Conseiller culturel aux Etats-Unis, au Chili, en Italie, en Iran en en Finlande.

Il est l’auteur de «
Nous avons mal au Chili » où il raconte l’Unité Populaire, le coup d’Etat et deux années de luttes culturelles avec des artistes et des écrivains chiliens. Il a écris aussi « Un autre regard sur New York » chez Droz.